Buttons and Mindy
While Buttons and Mindy are essentially a math rock band, there is a definite punk and pop influence on their music. Given these variables, they tend not to twist your mind in a knot like some of their less linear relatives. That's not say they don't have those integrally complex moments that make math rock fun.
I Don't Know the First Thing About Kiefer Sutherland 2012